: وضعيت ترم